promoting flow of qi and blood中文是什么意思

• 疏通气血

• promote    vt. 1.增进；提倡，发扬，助长，促进；振兴，奖励；引 ...
• flow    vi. 1.流，流动。 2.(血液等)流通，循环。 3. ...
• qi    n. 〔汉语〕 气。
• blood    n. 1.血，血液；生命液。 2.血族，血统；种族；家族 ...
• promoting circulation of qi and blood    利气活血
• promoting qi to activate blood    行气活血
• qi promoting blood circulation    气能行血; 气为血帅
• qi promoting blood production    气能生血
• abnormal flow of qi and the blood    气血逆流
• block the flow of qi and the blood    阻滞气血
• blood circulation depending on qi flow    气行血行
• qi promoting    气主升之
• benefiting qi and promoting granulation    益气生肌
• promoting qi circulation    行通利气
• qi promoting essence production    气能生精
• qi promoting esssence production    气能生精
• qi-promoting method    行气法
• promoting blood circulation    活血,通利血脉,通血脉,行血; 通血脉
• promoting circulation of blood    行血
• promoting qi circulation to relieve pain    行气止痛
• qi promoting body fluid circulation    气能行津
• qi promoting body fluid production    气能生津
• flow promoting agent    流动性促进剂
• promoting blood circulation to stop pain    活血止痛
• blood flow    血量; 血流, 血流量; 血型

• Mechanism of effect of rolling method in promoting flow of qi and blood
  法行气活血效应机制浅析